征片开启 | 中非视听交流作品展

2023，有些特殊。当新旧交替的新坐标向我们招手，改变的力量便撬动了希望；当经纬不再成为界限，跨地域文化交流也以新的面貌重启，迸发出勃勃生机。

关于中非的影像故事已经谱写近七十年，在一场场独特而平凡的民间“对话”中，在差异化的文化视角勾勒下，人与人的悲欢离合竟是如此相通。这时，视听记录便成为了一种驱动，驱动着中非交流的建构与反思，驱动着文化交错碰撞时化学反应的发生。

本雅明曾说：历史的建构，是献给无名者的记忆。记录本身就是一种能力，它或饱含情感地定格某个时刻，或冷静客观叙述事件始末，分析事实与情绪，为往前往后的人们提供历史的注脚。万里无遥，岁月不居。我们不妨就从记录的镜头中去回望历史长河的一角，以更长的时间跨度去接纳世界、人类的变迁。

挖掘记录的力量，用视听连接更多人群。交流不局限于同温层之间的对话，也非单向度的讲述与情绪印刻，而是跨越山海与肤色的遥遥致意，能够帮助彼此交换信息，获得新的视角和处理方法。视听带来的“对话”，不止是“我们和他们”，也是“过去与现在”：提醒自己某些可能被遗忘的生命经验。感受和记忆收集在影像之中，创建一个来自过往的独特时空。

列维·斯特劳斯在《忧郁的热带》写道：一些看起来毫不相关的事件，发生于不同的地方，来源于不同的时期，都互相接触交错，突然结晶成某种纪念物。纪念物本身并不构成意义，它的全部意义都在于人的赋予。一如镜头本身只是记录，采集不同事件、地方、时期的相互交错，结晶成一种“纪念物”，而共同经历这个当下的人们赋予了其解读的价值。

中非交流，视听为桥。我们邀请你以影像为媒，在信息的漫漫洪流中，跳出熟悉的寻常周遭，以视听为路径记录真实生活，用作品试询未来发展可能。

由国家广播电视总局国际合作司指导，浙江大学传媒与国际文化学院、广播电影电视研究所举办的中非视听交流作品展作品征集活动正式开始。我们面向中国和非洲创作者、制作机构征集作品，并遴选一部分组成“中非视听交流展作品库”，供中国和非洲各十所学校自行挑选展映，并将为入选作品颁发展映证书及纪念品，邀请相关主创参加展映交流活动。

01.

征集内容

中非题材视听作品，时长10-120分钟，类型不限。

02.

征集时间

2023年1月16日-2023年3月1日

03.

投稿要求

1.参展作品需提供中英文字幕；

2.参展者需填报《中非视听交流作品展报名表》（下载报名表，请点击阅读原文或扫描文末二维码获取，百度网盘提取码：ZFST），并手写签名或盖章；

3.请将报名表PDF版本及参展作品打包发送至指定邮箱[e-mail]，邮件主题为“作者姓名（团队名称）+作品名称”，收到确认邮件则为投稿成功；

4.联系人：魏涔  联系电话[phone]。

中非视听交流作品展组委会

2023年1月16日

扫描二维码

或点击“阅读原文”

获取报名表

中非视与听

中非影视文化交流平台

Sino-African Sight and Sound